วันจันทร์ที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2552

แถลงการณ์ พายุไซโคลนนาร์กิส: หนึ่งปีผ่านไป มีผู้ถูกคุมขัง 21 คนเพราะไปช่วยเหลือผู้ประสบภัย

แถลงการณ์ พายุไซโคลนนาร์กิส: หนึ่งปีผ่านไป มีผู้ถูกคุมขัง 21 คนเพราะไปช่วยเหลือผู้ประสบภัย
โดย : แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล(5/05/2009 11:34 AM) หนึ่งปีหลังจากเหตุพายุไซโคลนนาร์กิสที่ถล่มประเทศพม่า ยังมีผู้ถูกจองจำ 21 คนเนื่องจากไปช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัย แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลขอเรียกร้องรัฐบาลพม่าให้ปล่อยตัวนักโทษมโนธรรมสำนึกเหล่านี้โดยทันที อย่างไม่มีเงื่อนไข

สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) ควรกระตุ้นให้รัฐบาลพม่าซึ่งเป็นสมาชิกอาเซียน ให้ปล่อยตัวผู้ที่ถูกคุมขัง ในฐานะแรงผลักดันที่นำไปสู่การจัดตั้งกลุ่มไตรภาคีหลัก (Tripartite Core Group) ซึ่งประกอบด้วยอาเซียน รัฐบาลพม่า และองค์การสหประชาชาติที่ประสานงานความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ รัฐบาลพม่าต้องประกันว่าผู้ทำหน้าที่บรรเทาทุกข์สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้โดยไม่หวาดเกรงต่อการข่มขู่คุกคามหรือการจับกุม

ภายหลังเหตุพายุไซโคลน ประชาชนชาวพม่าจากทุกหมู่เหล่าต่างทำงานร่วมกันเพื่อกระจายความช่วยเหลือจากผู้บริจาคเพื่อหวังจะบูรณปฏิสังขรณ์พื้นที่ประสบภัย

"นี่เป็นเรื่องที่ไม่มีการบอกเล่าอยู่เบื้องหลังเหตุพายุไซโคลน ในขณะที่มีการทำงานช่วยเหลือบรรเทาทุกข์อย่างต่อเนื่อง รัฐบาลพม่ากลับลงโทษผู้ทำงานให้ความช่วยเหลือ" Benjamin Zawacki ผู้เชี่ยวชาญด้านพม่า แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าว "ทางการควรปล่อยผู้ต้องขังทั้ง 21 คนทันที พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของนักโทษการเมืองกว่า 2,100 คนในพม่า"

จนถึงปัจจุบัน มีผู้ถูกตัดสินลงโทษจากการพิจารณาคดีที่ไม่เป็นธรรม 20 คน หกคนถูกตัดสินจำคุกระหว่าง 10-35 ปี ทุกคนถูกจับกุมเพราะไปช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัยบ้าง ช่วยรายงานข่าวจากพื้นที่ประสบภัยบ้าง และคนที่ไปทำงานช่วยเหลือฝังศพผู้ประสบภัยด้วย

"หนึ่งปีผ่านไป ในขณะที่ครบรอบหนึ่งปีของพายุนาร์กิส เราไม่ควรลืมนักโทษที่ต้องโทษคุมขังเป็นเวลานานจากความพยายามช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติในพม่า" Benjamin Zawacki กล่าว "พวกเขากลายเป็นผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนในทางอ้อมเช่นกัน"

***หมายเหตุสำหรับบรรณาธิการ

ความเป็นมา

พายุไซโคลนนาร์กิสพัดถล่มพม่าระหว่างวันที่ 2-3 พฤษภาคม 2551 ภัยธรรมชาติครั้งนี้ได้นำไปสู่วิกฤตทางมนุษยธรรมและสิทธิมนุษยชนอย่างรุนแรง เพราะหลังเกิดเหตุเพียงสามสัปดาห์ รัฐบาลพม่าปฏิเสธไม่ยอมรับความช่วยเหลือจากนานาชาติที่พยายามให้การบรรเทาทุกข์ที่จำเป็น มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 84,500 คน และอีกหลายแสนคนสูญหาย และยังเป็นเหตุให้ประชารกรกว่า 2.4 ล้านคนได้รับผลกระทบเนื่องจากบ้านเรือนเสียหายหรือได้รับผลกระทบอย่างอื่น

ผู้ต้องขัง 7 จาก 21 คนซึ่งต้องโทษเนื่องจากการทำงานบรรเทาทุกข์ในครั้งนี้ ถูกคุมขังในเรือนจำซึ่งห่างไกลจากบ้านเกิดของตนเอง มีแนวโน้มว่าทางการจะคุมขังนักโทษการเมืองห่างไกลจากบ้านเกิดของพวกเขา เป็นเหตุให้ครอบครัวต้องเดินทางไกลเพื่อไปเยี่ยม บางครั้งใช้เวลาเดินทางถึงเก้าวัน เนื่องจากสภาพการรักษาพยาบาลที่ไม่พอเพียงและการขาดสุขอนามัยในเรือนจำของพม่า นักโทษการเมืองจึงต้องพึ่งพายารักษาโรคพื้นฐาน อาหาร และเครื่องนุ่งห่มที่ครอบครัวนำมาให้

ผู้ที่ถูกคุมขังรายหนึ่งเป็นตลกชื่อดังได้แก่ ซาร์กานาร์ ซึ่งต้องโทษคุมขัง 35 ปีเหตุเพราะไปเป็นผู้นำขบวนเอกชนที่นำสิ่งของไปบริจาคภายหลังเหตุการณ์พายุไซโคลน เขาถูกจับกุมวันที่ 4 มิถุนายน 2551 หลังจากไปวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของรัฐบาลเพื่อแก้ไขปัญหาในพื้นที่ประสบภัย จากการให้สัมภาษณ์สื่อมวลชนต่างประเทศ เดิมซาร์กานาร์เป็นนักกิจกรรมและทันตแพทย์ เขาร่วมการต่อสู้กับรัฐบาลทหารเมื่อปี 2531 และที่ผ่านมาเคยถูกจับกุมเนื่องจากการทำงานรณรงค์เพื่อประชาธิปไตย ปัจจุบันสุขภาพเขาไม่ดี และทางการปฏิเสธไม่ยอมให้เขาได้รับการดูแลจากแพทย์อย่างเหมาะสม

หน่วยงานความมั่นคงของทหารได้จับกุมบุคคลอื่นอีกหกคนช่วงกลางเดือนมิถุนายน 2551 เนื่องจากพวกเขาพยายามไปฝังศพผู้ประสบภัยจากพายุไซโคลนที่เมืองโบกัล ในภาคอิระวดี ที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำทางตอนใต้ของพม่า บุคคลทั้งหกได้แก่ ดร.เนย์ วิน และบุตรสาว คือ น.ส.เพียเพีย อ่อง, อองจอ ซาน, ลินเต็ด นาย (หรืออีกชื่อว่า อองถั่น ซิน อู่) โพนยี จวี และชิน ยาซาร์ ตุน

พวกเขาถูกตัดสินจำคุกตั้งแต่สองถึงสี่ปีเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2552

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลยังเรียกร้องรัฐบาลพม่าให้ยุติการทรมานหรือการปฏิบัติที่โหดร้ายต่อนักโทษมโนธรรมสำนึกเหล่านี้ กรมราชทัณฑ์ยังควรส่งเสริมให้พวกเขาได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่จำเป็นตามปัญหาสุขภาพที่มีอยู่ด้วย

ข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อ

To request an interview on 4th May - UK Bank holiday - please call Amnesty International's on –duty press officer on 07778 472126.

For more information from 5th May onwards call Amnesty International's press office in London, UK, on +44 20 7413 5566 or email: press@amnesty.org

International Secretariat, Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK

www.amnesty.org

http://www.thaingo.org/board_2/view.php?id=1530

Windows Live™: Keep your life in sync. Check it out.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น